WWD 每周要闻回顾

女性时装日报每周要闻回顾 11/13/09

WWD 2010 年春季十大系列

这是一个华丽的春季：绝佳的 T 台带来奇妙幻想、未来主义、令人惊异的遥不可及，还有许多的浮华。

《WWD 精品杂志》(WWD Collections Magazine) 为您带来更多亮点：

《换子疑云》(The Changeling)：Donna Karan

乡村绅士：Karl Lagerfeld

2010 年春装趋势：Tribal Rites

Baucus 推动亚太贸易协定

华盛顿讯 – 参议院财经委员会 (Senate Finance Committee) 主席 Max Baucus (D., Mont.) 于 11 月 9 日提出了一个以亚太地区作为核心的贸易蓝图。

Baucus 认为美国必须在保持对华贸易关系稳定的同时扩大与其它亚洲国家的商业联系，并且呼吁 Obama 及国会采取更加积极的贸易措施。他表示，贸易协议需要达到一种平衡，并且需要更加有力的劳工及环境保护条款。

持有现金的各家公司准备多元投资

现金分歧正在扩大。

在实力较弱的时装公司努力保持商品流动并避免资金投入之时，那些在信贷危机期间努力收紧银根的巨头们可能要开始投放额外的资金。投资选择包括新的业务、IT 改造、店面翻修乃至收购。

MVI Retail Insights 零售研究 (retail insights) 总监 Leon Nicholas 表示，“现金是一种有趣的东西 – 您会想要用它做点什么。但是现在失业率已经超过了 10% 的‘魔数’，这是一个巨大的心理门槛。您可能仍然可以看到一些公司开始艰难转身，开始投入部分资金。目前人们颇为谨慎，由此导致支出受到限制 – 对于公司及消费者来说都是如此。”

中国成为反倾销措施的对象

日内瓦讯 – 世界贸易组织 (World Trade Organization) 一份新的报告显示，三个新兴经济体 – 阿根廷、巴西及土耳其 – 针对截至 6 月份的 12 个月里的进口纺织产品发起了数量最大的反倾销调查，原产中国的货物成为受到调查最多的对象。

Mitchells 收购 Wilkes Bashford

周一深夜，美国最大的家族专营商店运营商、销售额达 1 亿美元的 Mitchells 签署了一份收购 Wilkes Bashford 资产的关键协议。Wilkes Bashford 同时提出自愿破产申请。Ed Mitchell West LLC 的 460 万美元现金交易还需考虑是否存在更高报价，并且需要经过破产法庭批准。据 Mitchells 联合总裁 Bob Mitchell 介绍，此项出售的一个附带条件是在 11 月 30 日之前完成收购，以便在假期销售期间实现业务最大化。

Kate Moss 谈 Vintage 香水、时尚及生活

伦敦讯 – 身穿紧身运动牛仔裤、轻薄柔软老式罩衫的 Kate Moss 并不像是一个传统的商业大亨。同样，主管这个以其名字命名的不断扩张的产品王国的超级模特也打破了传统的职业界限。

她在二十年前步入时装界，为这里带来了一种新的美丽概念。如今，她的目标是要在谈判桌上发挥自己的商业才能。

Moss 于近期入住 Claridge's（此间的 Art Deco 豪华酒店）一天，以便推销她的名为 Vintage 的最新香水。这种香水已于本月早些时候在欧洲推出。Moss 表示，“我想了解幕后的情况，以及如何在这一领域取得成功。我有一些不错的老师。”

Macy's 对假期季节感到乐观

作为美国最大的连锁百货公司及行业领导者，Macy's 在第三季度的亏损下降，并且如今对于假期季节的前景感到更加乐观。

尽管美国的失业率及经济不确定性不断上升，但是公司主管仍然抱有令人吃惊的乐观态度。他们表示，这种新观点的依据在于：近期商店人流出现上升；自主品牌、专有商品及在线销售势头强劲；Bloomingdale's 业务情况有所好转；整体库存下降以及 My Macy's 的本地化计划。但在周四这家零售商的第四季度利润预期低于华尔街的预期之后，公司股价出现下跌。

在 850 家连锁店报告截至 10 月 31 日的一个季度的净亏损由一年前的 4,400 万美元或每股 10 美分降至 3,500 万美元或每股 8 美分之后，Macy's Inc. 董事长、首席执行官兼总裁 Terry Lundgren 周三告诉 WWD， “我对商场人流的乐观前景以及同样发展良好的业务感到相当吃惊。”

WWD 榜单：最昂贵的零售租金

房地产公司 Cushman & Wakefield 收集了 60 个国家 274 个地点的数据，从中找出最昂贵的零售租金。由于经济衰退使得商品需求下降、信贷供应减少，导致大多数国家的租金在 20 多年的时间里首次出现下降。

Burberry 推出社交网站

伦敦讯 – Burberry 将于今天推出自己的社交网站 Artofthetrench.com，以此向这一品牌的胶布雨衣表示敬意。

据创意总监 Christopher Bailey 介绍，Burberry 网站并非商业网站，而是希望吸引品牌粉丝，激发他们对于新旧胶布雨衣的热情。

Bailey 表示，“这是我们数码战线工作的自然延伸，也是粉丝与品牌文化、与胶布雨衣的情感世界进行互动的一种方式。”

CEO 在峰会开始后表达观点

纽约讯 – 第 13 届 WWD 零售/服装 CEO 年度峰会于周一在此间的 St. Regis 酒店开幕，发言人士谈到了设计师遵循直觉的重要性、经济的前景以及中国消费者的未来。发言人士包括 Stella McCartney；VF Corp. 的 Eric Wiseman；Jones Apparel Group Inc. 的 Wesley R. Card；Phillips-Van Heusen Corp. 的 Emanuel Chirico；J.P. Morgan Chase & Co. 的 Jim Glassman 以及 Li & Fung (Trading) Ltd 的 Bruce Rockowitz。观看峰会上与 Stella McCartney 对话的现场流式视频。

Louis Vuitton 的冬景花园

冬季即将到来，但是 Louis Vuitton 仍然设法于周二晚间在 Saks Fifth Avenue 献上一场花园派对。

这家法国奢侈商品公司将商店三楼变成一个名为 Les Jardin Louis Vuitton 的室内动物园，并在园里堆满木兰叶子及盒形树篱。身穿 Vuitton 新款度假系列的模特漫不经心地在活动的各个核心部位郊游（或者至少假装郊游）。

Luella Bartley 关闭品牌并寻求支持者

伦敦讯 – 继 Luella Bartley 品牌成衣及饰品的全球被许可人及经销商 Club 21 与其脱离六年的联系、这一品牌停止交易之后，Luella Bartley 正在寻找新的支持者。

伦敦的 Club 21 于周二表示，其子公司 VSQ Ltd. 心有不甘地“决定不再为其与 Luella Bartley Ltd 的关系继续投资。”

声明还表示，由于 Luella 的主要成衣生产商 Carla Carini 于上月意外停业，因此可能无法完成春季订单。位于意大利曼图亚城外的 Carla Carini 于上个月末停业清算，同时关闭了它的自有品牌 Carla Carini 及 Debora Sinibaldi。

Bartley 表示，停业对于所有相关人员来说都是“一种非常令人失望的情况”。这位设计师表示，“我非常感谢 VSQ 给予我的支持。但是面对这一困难的经济环境，无法保住就业岗位实在令人难过。”

她表示，自己希望“不论此后 Luella 女孩采用何种形象，都能拥有令人激动的未来。我们面临许多选择，并且将在未来的几个月里予以考虑。”

Lars Nilsson、Mabro 将打造男装系列

巴黎讯 – 名字是 Mr. Nils。

WWD 获悉，Lars Nilsson 将在一月的 Pitti Imagine Uomo 商品交易会上与意大利男装制造商 Mabro 联手推出一个特色男装系列。

由瑞典设计师与意大利生产商携手打造的这个名为 Mr. Nils 的系列将于 1 月 12 日在佛罗伦萨的 Marino Marini 博物馆面市。

Nilsson 表示， “Mr. Nils 将时尚运动服装与剪裁联系起来”，同时表示这一系列还将包括饰品及鞋子。“这是一个现代化的大众奢侈品牌，并将全部在意大利的托斯卡纳制造。”

Apple 在百老汇发展壮大

纽约讯 – Apple 在其商店采用的最新热门词汇是“重要 (significant)” – 商店建筑与众不同，规模极具影响。并且这个电脑品牌想要从中得到更多。

Apple 高级零售副总裁 Ron Johnson 表示，“到 2010 年，我们将把商店建得更大一些。我们将开办更多重要商店。”

周六，符合这一全新模式的 14,000 平方英尺商店在第 67 大街拐角处的百老汇 1982 号开业 – 这是公司在曼哈顿的最大商店，也是这条大街上的最后一个独立的零售场地。

在全部采用玻璃的拱形屋顶之下 – 这是 Apple 零售商店的首创 – 是这一连锁商店最大的产品展示区域。Apple 颠覆了传统的零售逻辑，并且常常产生令人震惊的效果。长期以来，人们认为消费者不会在商店的较低楼层购物。但在开办第五大道商店时，公司并不理会这一观点。街面上带有 Apple 标识的一个玻璃立方体几乎就是一个大型门厅。进入门厅之后，顾客可以通过玻璃电梯或螺旋楼梯来到更低一层的商店。

Karlie Kloss 发号施令

作为典型的邻家女孩，Karlie Kloss 用犹豫不决的“嗯”以及带有喘息的少女笑声为她的讲话添油加醋。她喜欢烘焙饼干，并将理性美甲作为必备的极致美容。

但与普通纯真少女不同的是，17 的她是当代楷模，美国、意大利及英国版 Vogue 杂志上的常客；David Sims、Juergen Teller 以及 Patrick Demarchelier 等摄影师的最爱，还是 Marc Jacobs、Donna Karan、Chanel 以及 Alexander McQueen 等等的 T 台支柱。今年秋季，Kloss 的广告宣传包括 Chloé、Sportmax、Lacoste 以及 Marc Jacobs 的热门香水 Lola 。

时尚杂志希望在 2010 年实现反弹

时尚杂志的全年广告数字并未像过去那样盆满钵满 – 但是出版商希望其杂志能够在 2010 年里开始有所起色。

接受 WWD 调查的时尚杂志大多在 2009 年里咬紧牙关，将篇幅压缩一成乃至接近 50%。总体而言，此类杂志今年缩减了约四分之一的篇幅，其中主打奢侈商品的杂志损失最为惨重。

2009 年，出版商面临着前所未有的挑战 – 道指大幅回落至 6,500 点，零售商的同店销售大幅缩水，汽车行业如同葡萄干般萎缩，银行则在消费信贷方面勒紧裤带。此外，各个品牌更加看重在线广告，一些大公司削减印刷支出，转而通过 Facebook、Twitter 帐户或网站开展营销。媒体研究公司 TNS Media Intelligence 表示，由此导致所有媒体第三季度的支出下降 1.7%。